Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти книги о писателях (поэтах), русских по происхождению, ставших знаменитыми во Франции (Натали Саррот, Андрей Макин, Анри Труайя, Рома(е)н Гари и др.) . Необходимы их биографиии и самые знаменитые произведения. Спасибо.
Здравствуйте, Любовь!
Вот что удалось найти по Вашему запросу:
Натали Саррот
Саррот , Натали Тропизмы; Эра подозрения / Натали Саррот ; составитель Г. Долинова . - Москва: Полинформ-Талбури. - 2000. - 438 с. Шифр: 84.4Фра С20 м516072 м523469
Грибков-Майский, В. Балалайка и чарочка // Независимая газета. - 2010. - № 132. - С.4 - http://slovari21.ru/analytics/balalayka_i_charochka
Вишняков А. Г., Творчество Натали Саррот (1900-1999) в 50-е годы и роман "Планетарий" (1959) // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета.-. 2009.- N 2, ч. 1.-С. 216-218
Сидорова Т. В., Своеобразие творческого воплощения процесса мышления в книгах Натали Саррот "Дар речи" и "Откройте" // Вопросы лингвистики и литературоведения .-2008.- N 1.- С. 81-84
Вишняков А. Г., В поисках читателя: французский Новый роман в 1950-е годы // Библиотековедение.-. 2010 .-N 2.- С. 61-65
http://www.eleven.co.il/article/13704 http://www.peoples.ru/art/literature/prose/roman/nathalie_sarraute/
Андрей Макин
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BD Википедия
Писатель Андрей Макин: "Французы воплотили в жизнь советскую модель"
Русско-французская проза Андрея Макина
Культура в современном мире: опыт, проблемы, решения : Научно-информационный сборник: В 6-ти выпусках. Вып. 4 . – Москва: РГБЖ,1998. – 123 с.
Макин А., Русский "Гонкур" // Огонек .- 2008.- N 21.- С. 46-48
Анри Труайя
Биография Анри Труайя
Влияние русской литературы на стиль произведений Анри Труайя
Унанянц, Н. Русская тема Анри Труайя // Соотечественники: русская культура вне границ : Информационный сборник: В 4-х вып. Вып. 1.-М.: РГБ, 2002.- С.57-59.
Горохов Д., Самый русский из французов // Эхо планеты.- 2009.- N 22.- С. 47
Ромен Гари
Эмиль Ажар (Ромен Гари) (1914 год - 1980 год) - писатель-фантом
Прокофьева, Е. Мистификатор // Смена.- 2001.- N6.-С.96-104.
Фрумкина, С. Гари, пишущий по-английски // Иностранная литература.- 2001.- N12.- С.178-180
Бакунцев А. В., Произведения Ромена Гари в русских переводах // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика - 2007.- N 6.- С. 92-98
Елисеева В., Мир на листе бумаги // Вокруг света.- 2009.- N 3.- С. 120-127
Быков Д., Мистер Икс // Story.- 2010.- N 1.- С. 76-86
Эльза Триоле
Эльза Триоле – спутница Арагона
А. Исбах. ЭЛЬЗА ТРИОЛЕ
Музы
Триоле Эльза
Другие
Дмитриева, Е. Французский писатель с русскими корнями: Антуан Володин - первый опыт русского прочтения http://magazines.russ.ru/nlo/2006/81/dm36.html
http://lib.rus.ec/a/14164 Татьяна де Росней (Tatiana de Rosnay)
Французская писательница с русскими корнями. На русский язык переведены романы «Бумеранг судьбы», принесший ей мировую известность, и «Ключ Сары».
Вятка с человеческим лицом. Писатель Эммануэль Каррер — о Монмартре и Котельниче http://www.novayagazeta.ru/data/2010/004/31.html
"Русские корни, или однажды в Оренбурге" http://www.openoren.ru/ospp/view/6305/
М. Дрюон "мечтал об Оренбурге" http://www.rusarchives.ru/publication/druon.shtml
Ответ дан 14.03.2011 г. оператором Терещенко Ольга Аркадьевна