Обращаются к Вам сотрудники сектора Севера Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). По решению, принятого по итогам заседания Комитета Федерации по делам Севера, проведенного в 2010 году, в городе Якутске, было поддержано предложение о создании Межрегионального информационного Центра документального культурного наследия коренных малочисленных народов Севера, Сибири, Дальнего Востока на базе нашей библиотеки. Мы знаем, у вас проживают малочисленные народы шорцы, кумандинцы, телеуты. Просим предоставить сведения о литературе на их языках по всем отраслям знаний и электронные адреса специалистов, которые занимаются проблемами этих языков.
Заранее благодарны, ждем ответа. Мой электронный адрес stnik@list.ru. Гл. библиотекарь Семенова Тамара Николаевна.
16 февраля 2012 г.
Здравствуйте, Тамара Николаевна. В нашей библиотеке имеются следующие издания коренных народов:
1. Ай-Толай. Народные героические поэмы и сказки Горной Шории. - Новосибирск: Новосибгиз. - 1948. - 221 с.
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак А36; Инв. номер с242298; Баркод 169771
2. Амзоров, М. П. Грамматика шорского языка / М. П. Амзоров ; Чудояков Андрей Ильич; Жураковская Н. В.; Новокузнецкий государственный педагогический институт. - Новокузнецк: Новокузнецкий полиграфкомбинат. - 1992. - 113, [2] c.; 22 см . Приложения: с. 84-114.
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак А61; Инв. номер c758155; Баркод 349888
3. Арбачакова, Л. Онзас черим (тернии души): [стихи]. - Новокузнецк: Кузнецкая крепость. - 2001. - 153 с.; 17 см . - ISBN 5-87521-073-7
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак А79; Инв. номер м518877; Баркод 188987
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак А79; Инв. номер м518878; Баркод 188947
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак А79; Инв. номер м524956; Баркод 155362
4. Бабушкин, Г.Ф. Орфография шорского литературного языка. – 2-ое изд. исправ. – Новосибирск: обл-ое гос-ное изд-во, 1940. - 26 с.
5. Баскаков, Н. А. Диалект кумандинцев (куманды-кижи): грамматический очерк, тексты, переводы и словарь / Н. А. Баскаков / Институт языкознания ; Академия наук СССР, институт языкознания. - Москва: Наука. - 1972. - 278, [1] c.; 22 (в пер.).
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.62; Авторский знак Б27; Инв. номер 3/298142; Баркод 367771
6. Бельчегешев, Н. Е. Наа-эски Чурт / Н. Е. Бельчегешев ; перевод с шорского Г.В.Косточакова. - Новокузнецк: [б. и.]. - 2000. - 314 с.; 20 см
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Б44; Инв. номер м515642; Баркод 167831
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Б44; Инв. номер м515641; Баркод 167853
Кемеровская ОНБ; СЕКТОР КНИЖНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Б44; Инв. номер м516354; Баркод 175082
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Б44; Инв. номер с746615; Баркод 155010
7. Бельчегешев, Н. Е. С тобою вместе люблю: стихи; Рахманов Борис Анатольевич. - Новокузнецк: Кузнецкая крепость. - 1993. - 65 с.. - ISBN 5-87521-044-3
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Р-4Кем); Авторский знак Б44; Инв. номер м505050; Баркод 037204
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Р-4Кем); Авторский знак Б44; Инв. номер м505049; Баркод 037205
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Р-4Кем); Авторский знак Б44; Инв. номер м505051; Баркод 037209
8. Бельчегешев, Н. Е. Тан, Атча. - Новокузнецк: Кузнецкая крепость. - 1993. - 110 с.. - ISBN 5-87521-023-0
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84Шор7(2Р-4Кем); Инв. номер м505057; Баркод 037879
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84Шор7(2Р-4Кем); Инв. номер м505056; Баркод 037880
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84Шор7(2Р-4Кем); Инв. номер м505054; Баркод 037882
9. Борискин, В. П. Мен черимниц состери / В. П. Борискин . - [Б. м.: б. и.. - 2008]. - 163 с.; 21
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА. КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ФОНД; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Б82; Инв. номер 3/762683; Баркод 357813
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА. КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ФОНД; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Б82; Инв. номер 3/762684; Баркод 357812
10. Косточаков, Г. В. Словарь шорских фамилий: учебное пособие для студентов шорского отделения КузГПА. - Кемерово: Кузбасс. - 2005. - 138 с.; 20 см . Библиография: с. 135-138.- Сокращения: с. 138.
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак К72; Инв. номер м528306; Баркод 319214
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак К72; Инв. номер м528307; Баркод 319213
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак К72; Инв. номер м528308; Баркод 319212
11. Курпешко-Таннагашева, Н. Н. Телеут тилинин буквари. Паштапкы класска: телеутский букварь для общеобразовательных школ; Кучигашева Надежда Александровна; Тулеев Аман Гумирович. - Кемерово. - Кузбасс: Кузбасс: Скиф. - 2004. - 127 с.; 22 см . - ISBN 5-85905-280-4
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 81.62; Авторский знак К93; Инв. номер с747777; Баркод 286999
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.62; Авторский знак К93; Инв. номер с747778; Баркод 286998
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 81.62; Авторский знак К93; Инв. номер с752729; Баркод 318022
12. Курпешко-Таннагашева, Н. Н. Шор пичик: Букварь для шорских школ. - Кемерово: Кемеровское книжное издательство. - 1990. - 111 с.. - ISBN 5-7550-0327-0
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак К93; Инв. номер с696139; Баркод 062929
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 81.63; Авторский знак К93; Инв. номер с679961; Баркод 062930
13. Курпешко-Таннагашева, Н. Н. Шор пичик: шорский букварь для 1-го класса. - Кемерово. - Кузбасс: Кузбасс: Скиф. - 2004. - 115 с.; 22 см . - ISBN 5-85905-280-4
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак К93; Инв. номер с746604; Баркод 154970
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 81.63; Авторский знак К93; Инв. номер с749661; Баркод 302450
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 81.63; Авторский знак К93; Инв. номер с749662; Баркод 302449
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 81.63; Авторский знак К93; Инв. номер с749663; Баркод 302448
14. Полесюк, Р. С. Обучение устноречевому иноязычному общению в условиях трилингвизма: Учебное пособие; Кемеровский государственный университет. Кафедра политических наук. - Кемерово: Кемеровский государственный университет (КемГУ). - 2004. - 94 с.. Библиография:с.87-94.. - ISBN 5-8353-0287-8
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 74.261.7; Авторский знак П49; Инв. номер м524417; Баркод 153260
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 74.261.7; Авторский знак П49; Инв. номер м524418; Баркод 153259
15. Рюмина-Сыркашева, Л. Т. Телеут-орус созлик= телеутско-русский словарь; Кучигашева Надежда Александровна. - Кемерово: Кемеровское книжное издательство. - 1995. - 117 с.. - ISBN 5-7550-0417-X
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.62-4; Авторский знак Р97; Инв. номер м507011; Баркод 052755
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 81.62; Авторский знак Р97; Инв. номер с722103; Баркод 102668
16. Токмашев, М. Г. Телеутский язык / М. Г. Токмашев . - Кемерово: Скиф: Кузбасс. - 2008. - 138, [1] с.; 21 . - ISBN 978-5-85905-367-4 (в пер.).
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.62; Авторский знак Т51; Инв. номер 3/762441; Баркод 357107
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.62; Авторский знак Т51; Инв. номер 3/766669; Баркод 365147
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА. КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ФОНД; Шифр 81.62; Авторский знак Т51; Инв. номер 3/766670; Баркод 365146
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 81.62; Авторский знак Т51; Инв. номер 3/766671; Баркод 365145
17. Торбоков, С. С. Шория всюду со мной: сборник произведений. - Кемерово: Кузбасс. - 2006. - 211, [4] с.; 21 см . - ISBN 5-85905-318-5
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Т59; Инв. номер с755655; Баркод 337832
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Т59; Инв. номер с756189; Баркод 341461
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Т59; Инв. номер с756190; Баркод 341460
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Т59; Инв. номер с756193; Баркод 341457
18. Улгер: Кыырчан ном: книга для чтения на шорском языке. - Кемерово: Кемеровское книжное издательство. - 1995. - 173 с.. - ISBN 5-7550-0404-8
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84Шор; Авторский знак У47; Инв. номер с724774; Баркод 141921
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84Шор; Авторский знак У47; Инв. номер с717712; Баркод 065112
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84Шор; Авторский знак У47; Инв. номер с718175; Баркод 067198
19. Чедыген: сборник произведений шорской литературы на шорском и русском языках. - Кемерово: Кузбассвузиздат. - 2007. - 227 с.; 21 см . - ISBN 5-202-00968-2
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Ч-35; Инв. номер 4/530594; Баркод 343263
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Ч-35; Инв. номер м530595; Баркод 343262
Кемеровская ОНБ; ГОРОДСКОЙ АБОНЕМЕНТ; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Ч-35; Инв. номер м530812; Баркод 345529
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛ ХРАНЕНИЯ ОСНОВНОГО ФОНДА; Шифр 84(2Рос=Шор); Авторский знак Ч-35; Инв. номер м530814; Баркод 345527
20. Шенцова, И. В. Шор 3 тили: Ужинчи класска ном: Учебник шорского языка для 3-го класса. - Кемерово: Кемеровское книжное издательство. - 1994. - 111 с.. - ISBN 5-7550-0402-1
Кемеровская ОНБ; ОТД. ИНФОРМ. РЕСУРСОВ НА ИН. ЯЗЫКАХ И ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ; Шифр 81.63; Авторский знак Ш47; Инв. номер с716645; Баркод 053292
21. Шорские народные сказки; [лит. обр., вступ. ст. и коммент. Г.В. Косточаков; МУК "Централизованная библиотечная система" администрации города Осинники]. - Осинники: [б. и.]. - 2010. - 183 с.; 30
Кемеровская ОНБ; ОТДЕЛЕНИЕ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ; Шифр 82.3(2Рос=Шор); Авторский знак Ш79; Инв. номер 1/13122; Баркод 396234
На электронную почту вам отправлен список национальных объединений с контактными данными.
Всего доброго!
Ответ дан 16.02.2012 г.
Мы будем рады вашему отзыву о нашей работе!
