Добрый день!
Я занимаюсь проблемами актуальности библиотек в современном мире (в России и в Америке) и в, частности, языковой составляющей: какая лексика использовалась в традиционной библиотеке и какие понятия, термины бытуют (или еще "ждут" внедрения) сейчас. Появились ли новые должности? Может быть существует какой-нибудь словарь библиотечной лексики? Словом, все что можете порекомендовать приму с благодарностью!
И, еще, подскажите, пожалуйста, как можно ознакомиться с материалами библиотечного конгресса или другими прогрессивными изданиями о проблемах и актуальности библиотек (как в России, так и за рубежом).
Заранее благодарю за внимание!
26 февраля 2015 г.
Добрый день!
Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности = The English-Russian Dictionary of library and information terminology / сост. и рук. проекта Дж. Ричардсон (США) ; под ред. Э.Р. Сукиасяна, В.В. Зверевича (Россия). - СПб : Профессия, 2008.
Кемеровская ОНБ; Отд. информ. ресурсов на ин. языках и языках народов россии; Шифр 78.3я2; Авторский знак А64; Инв. номер 4/527681; Баркод 318563
Библиотечное дело : терминол. слов. / [Рос. гос. б-ка; сост. Т.А. Бахтурина и др.]. - М. : РГБ, 1997. - 168 С.
Кемеровская ОНБ; Отдел прогнозирования и развития библиотечного дела; Шифр 78.3я2; Авторский знак Б59; Инв. номер 3/723151; Баркод 125413
Библиотековедение, библиографоведение и информатика : терминологический путеводитель / [сост. И. Ю. Акифьева и др.]. - М. : Либерея-Бибинформ, 2007. - 101 с.
Кемеровская ОНБ; Отдел хранения основного фонда; Шифр 78; Авторский знак Б59; Инв. номер 3/757967; Баркод 347976
Захарчук, Т.В. Справочники для библиотекарей, библиографов и информационных работников / Т.В. Захарчук // Университетская книга. - 2010. - № 5. - С. 82-86.
Кемеровская ОНБ; Зал библиотечно-информационных ресурсов
Словарь библиотечных терминов / [сост. : И.М. Суслова, Л.Н. Уланова] ; общ. ред. О.С. Чубарьяна. - М. : Книга, 1976. - 223с.
Кемеровская ОНБ; Отдел хранения основного фонда; Шифр 78.3; Авторский знак С48; Инв. номер 3/404271; Баркод 015712
Терминологический словарь по библиотечному делу и смежным отраслям знания / Рос. АН, Б-ка по естеств. наукам; [сост. З.Г. Высоцкая и др.]. - М. : БЕН, 1995.
Кемеровская ОНБ; Отдел хранения основного фонда; Шифр 78.3я2; Авторский знак Т35; Инв. номер 3/716630; Баркод 053322
Фокеев, В.А. Электронная библиография. Терминологический словарь / В.А. Фокеев // Мир библиографии. - 2004. - № 5. - С. 49-53
Кемеровская ОНБ; Зал библиотечно-информационных ресурсов
Документы можно заказать через МБА в КемОНБ (тел. 44-18-65)
Дворкина, М.Я. Российская библиотечная терминология в 1970 - 1990 гг. / М. Я. Дворкина // Библиотечное дело-2012: библиотечно-информационная деятельность в пространстве науки, культуры и образования : Скворцовские чтения: материалы семнадцатой междунар. науч. конф. (25-26 апр. 2012 г.); [науч. ред и авт. предисл. Л. И. Сальникова]. - Москва : МГУКИ. - Ч. 1. - 2012. - С. 23-25
ГПНТБ СО РАН; Ч730/Б595/N1 Ч/з11; Г2012-9647/N1
Глоссарий современных библиотечных терминов : понятия, определения, источники / [А.И. Племнек, Н.В. Соколова, С.О. Шапошников]. - М. : Логос, 2005. - 175с.
РНБ; Шифр хранения: Б 1000.05/П-38
Рабочий словарь библиотекаря : термины и понятия, используемые в работе специальных библиотек для слепых / [сост. Т. В. Зенова] ; Российская гос. б-ка для слепых. - М. : Российская гос. б-ка для слепых, 2007. - 78 с.
РНБ; Шифр хранения: Б 8800/Р-13
Словарь терминов по библиотековедению, библиографоведению и информатике : учеб. пособие для студентов / Самар. гос. акад. культуры и искусств ; [науч. ред. М.Г. Вохрышева]. - Самара : СГАКИ, 2003. - 140 с.
РНБ; Шифр хранения: Б 1000.05/С-481
Интернет ресурсы:
Нюкша, Ю.П. Профессиональный терминологический словарь для консерваторов / Ю.П. Нюкша // Библиотечное дело. - 2004. - № 2. - С. 32-33. ; То же [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.bibliograf.ru/issues/2004/2/13/5/36/ (27.02.2015).
Современный библиословарь [Электронный ресурс] : (наиболее употребляемые термины в работе библиотекаря) / Центр. гор. б-ка, Орг.- метод. отд., Информ. отд. ; [сост.: Е.В. Берестова, Н.А. Рамазанова]. - Нижний Тагил, 2001. - Режим доступа : priozersk.47lib.ru/Document/1377695223.docx (27.02.2015)
Ответ дан 26.02.2015 г.
Мы будем рады вашему отзыву о нашей работе!
